Machine sand production and processing